Cumartesi, 30 Haziran 2018 15:15

Adalar Müzesi’ne bir vitrin yerleştirmesinin öyküsü...

Öğeyi Oyla
(2 oy)

tevrat vitrini 3 280x

Adalar Müzesi, yaşayan bir müze. Hiç bir şey statik değil. Sürekli değişim içinde. Bir yandan artarak gelmekte olan yeni obje ve efemera bağışları, öte yandan her yıl kesintisiz ve düzenli olarak hazırlanan geçici sergilerin kazandırdıklarıyla, müzenin sınırlı mekanı, yeni bölümlere, yeni vitrinlere, yeni içeriğe sahip oluyor.

Büyükada Aya Nikola’da yaklaşık 1000 metrekarelik kapalı sergi alanına ulaşan müzenin ortalarında yer alan Gelenekler ve Törenler bölümüne yeni bir vitrin yerleştirildi. Geçen yıl, bu bölümde Rum Ortodoks kiliselerindeki ayinlerde kullanılan giysilerle bir vitrin düzenlemesi yapılmıştı. Bağış, Adalar Metropolitliğinden gelmişti. Adalar, önemli bir Yahudi nüfusu barındırıyor ve müzede uzun süredir bu inanca ait obje, eser ve bilgilerin yetersizliği dikkati çekmekteydi.

Yahudi cemaatinin önde gelen isimlerinden, sevgili dostumuz Silvyo Ovadya ile de bu eksikliği sık sık konuşmaktaydık. Kendisinden geçen yıl yaz sonlarındaki bir konuşmamızda  söz aldık. Tamam dedi, “benden haber bekleyin”. Çok beklememize gerek kalmadı. Önce fotoğraflarını, restorasyondan sonra da kendilerini gördüğümüz üç eser/objeyi müzeye teslim etti. Biri, sefer tora olarak da bilinen Tevrat rulosu idi. Yahudi dininin kutsal kitabı olan Tevrat’ın İbranice el yazması olan kopyalarıydı ve genellikle geyik, ceylan, sığır gibi hayvanların derilerinden üzerine elle mürekkep kullanılarak yazılarak üretiliyordu. Sevgili Silvyo tarafından özenle restore ettirilerek bağışlanan rulo, Büyükada Hesed le Avraam Sinagogu Vakfı’nındı ve bazı harfler okunmaz hale geldiği için 1950’li yıllarda kullanım dışı bırakılmıştı. Vitrinin arka bölümünü yukarıdan aşağı boydan boya kaplayan ikinci eser, kadifeden üretilmiş ve üzeri sırma işlemeyle üstte: "Hesed Leavraam Sinagoguna Armağan Edilmiştir” ortasında da “Mazal Tov Taragano ve Miryam Taragano’nun ruhlarının yüceltilmesi adına Hesed Leavraam Sinagoguna Armağan Edilmiştir.” yazılarını içeren  parohet idi. Bir de Yad Puntero adı verilen ve Tevrat rulolarının okunması için kullanılan gümüş el çubuğuydu ki, bu da doğrudan Silvyo Ovadya’nın bağışı olarak kayda geçti.

Gelenekler ve Törenler bölümümüzde, Adalar’daki çeşitli dini mekanlarda kayıt altına alınan videoların seçmeli olarak izlenebildiği bir televizyon ekranı da bulunmakta. Fırsat bu fırsat, Hesed Leavraam Sinagogu’nda, yine sevgili Silvyo Ovadya’nın girişimiyle ve vakfın sağladığı olanaklarla, müzeye özel bir ayin gerçekleştirildi. Tevrat rulosunun bir bölümü, sinagogun müezzini (hazan) tarafından okundu ve müzemizin İcra Kurulu üyesi Bülent Özden tarafından kayıt altına alındı ve montajı da tamamlanarak ekranda seçmeli olarak izlenen videolar arasına yerleştirildi.

Şimdi müzenin Gelenekler - Törenler bölümü daha zengin. Önemli bir eksiğimizi de tamamladık.

En büyük pay, kuşkusuz sevgili Silvyo’nun.

Elbette iki önemli eseri bağışlayan Hesed Leavraam Sinagogu Vakfı’na teşekkürü borç biliyoruz.

 

tevrat vitrini 2 840x

 
Okunma 78 defa Son Düzenlenme Pazartesi, 02 Temmuz 2018 01:40
Yorum eklemek için giriş yapın

ADALI DERGİSİ SON SAYI

adali 201810 160 300x

İÇİNDEKİLER - Sayı 157

DERGİLERDE ARA

    • Bülent Özden (1)
    • Adalı Dergisi (378)
    • Begüm Yavuz (2)
    • Halim Bulutoğlu (35)
    • Ö. Faruk Berksan (16)
    • Adil İzci (6)
    • Ahmet Tanrıverdi (18)
    • Abdullah Onay
    • Avedis Hilkat
    • Aynur Taşyürek (35)
    • Ayşe Ayyıldız (20)
    • Ayşen Güner (5)
    • Bercuhi Berberyan (48)
    • Gündüz Mutluay
    • Pervin Tuğan (5)
    • Pınar Satıoğlu (7)
    • Semra Askeri Uzuner (81)
    • Sosi Cindoyan (35)
    • Stathis Arvanitis (2)
    • Turgut Kuli (4)
    • Viktor Albukrek (39)
    • Yalçın Çilingir (5)
    • Alper Almelek
    • Ayşegül Bayraktar (21)
    • Cihan Yiğin (1)
    • Korhan Gümüş (4)
    • Nedret Tanyolaç Öztokat
    • Nilgün Refiğ Pala (24)
    • Özlem Yüzak (1)
    • Gündüz Vassaf (1)
    • Uğraş Salman (1)
    • Cengiz Pala (1)
    • Selahattin Sönmez (1)
    • Mehmet Durmuş
    • Çağnur Şarman (16)
    • Deniz Akkuş (2)
    • Gizem Altın Nance (1)
    • Gül Bolulu (1)
    • Haluk Direskeneli (4)
    • Hülya Sucu
    • Muammer Pehlivan (1)
    • Seda Yavuz (1)
    • Yasemin Arpa
    • Zehra Başar
    • Mustafa Özmat (1)
    • Hacer Kırklıkçı (1)
    • Canan Cürgen (2)
    • Marianna Vasiliadiz (15)
    • Nezih Bayraktar (3)
    • H. Can Yücel (32)
    • Serenad Demirhan (3)
    • Volkan Narcı (6)
    • Güneş Uz (4)
    • Ateş Evirgen (14)
    • Defne Koryürek (1)
    • Çiğdem Kayaoğlu (17)
    • Haluk Eyidoğan (5)
    • Ali Erkurt (3)
    • Asu Aksoy (4)
    • Berrin Erkurt (2)
    • Aslı Erdursun (12)
    • Ayşe Şentürer (2)
    • Tolga Bektaş (1)
    • Ercan Ceylan (2)
    • Özge Togay (4)
    • Recep Kızılırmak (2)
    • Aysel Kılıç (4)
    • Andrée Galataud Coşkun (1)
    • Gülay Kayacan (1)
    • Ayten Şele (1)
    Close 
    • Prens Adaları (38)
    • Büyükada (87)
    • Heybeliada (85)
    • Burgazadası (34)
    • Kınalıada (15)
    • Sivriada (6)
    • Tavşanadası (2)
    • Yassıada (5)
    • Adalılar (71)
    • Doğa (21)
    • Eğitim (71)
    • Ekoloji (63)
    • Gelenekler (12)
    • Göç ve Nüfus (1)
    • Haklar (55)
    • İmar (16)
    • Kentsel Hizmetler (51)
    • Kültür ve Sanat (213)
    • Lezzetler (12)
    • Planlama ve Gelecek Senaryoları (19)
    • Sağlık (81)
    • Spor (41)
    • Tarihi Miras ve Koruma (58)
    • Tarih (42)
    • Ticari Yaşam (2)
    • Turizm (26)
    • Ulaşım (53)
    • Afetler (15)
    • Din, İnanç (14)
    • Sivil Toplum (137)
    • Hukuk (19)
    • Günlük Yaşam (137)
    • Eğlenme (2)
    • Politika, Siyaset (32)
    • Deniz (59)
    • Mimari (16)
    • Hayvanlar (80)
    • Yayın, Kitap (9)
    • Şiir (34)
    • Vapurlar, Tekneler (5)
    • Ada (69)
    • Sergi (17)
    • Kitap (34)
    • Müzik (36)
    • Yerel Yönetim (8)
    • Adalar Müzesi (23)
    • Balıkçılık (23)
    • Gezi (37)
    • Vordonisi (2)
    • Fotoğraf (11)
    Close